Polityka prywatności gry „Odlot”

Wersja: 1 listopada 2026 r.

English version: https://echo-signal.github.io/odlot-game-docs/privacy-policy.html

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych jest echo signal z siedzibą w Polsce, e-mail: support@echosignal.dev („my”). Gra nie ma kont użytkowników ani naszego własnego serwera. Nie prosimy o imię, e-mail, numer telefonu ani zdjęcia.

2. W skrócie

3. Jakie dane przetwarzamy

a) Dane zapisane tylko na urządzeniu (nie wysyłamy ich do nas; znikają po odinstalowaniu gry lub wyczyszczeniu jej danych):

Jeśli masz włączoną kopię zapasową Androida, system może zapisać te dane w Twojej kopii na koncie Google. Nie mamy do niej dostępu.

b) Dane, które zbierają usługi Google działające w grze (szczegóły w pkt 5):

c) Pobieranie ustawień gry. Gra może pobrać plik z nowymi ustawieniami lub nową wersją modelu z pkt 4b z adresu podanego w zdalnej konfiguracji gry. Serwer, który go udostępnia, widzi adres IP w swoich logach (jak każda strona internetowa). Nie wysyłamy tam żadnych danych o Tobie.

4. Po co i na jakiej podstawie

CelJakie danePodstawa prawna (RODO)
a) Działanie gry, zapis postępu, zakupy w grzepostęp, ustawienia, zakupyart. 6 ust. 1 lit. b – umowa (korzystanie z gry)
b) Dopasowanie gry (trudność, pomoc, oferty) – profilowanie, opis niżejdane z pkt 3aart. 6 ust. 1 lit. f – nasz prawnie uzasadniony interes: ciekawa rozgrywka i finansowanie gry z reklam. Możesz się sprzeciwić (pkt 8)
c) Reklamy spersonalizowanedane z pkt 3b (AdMob)art. 6 ust. 1 lit. a – Twoja zgoda z formularza zgody
d) Reklamy niespersonalizowane (ograniczone)jak wyżej, w zakresie potrzebnym do wyświetlenia reklamyart. 6 ust. 1 lit. f – finansowanie gry
e) Statystyki i ulepszanie gry, trening modelu z pkt 4bdane z pkt 3b (Analytics)w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii art. 6 ust. 1 lit. a – Twoja zgoda z formularza zgody (bez zgody Analytics nie zapisuje identyfikatorów); poza nimi art. 6 ust. 1 lit. f
f) Raporty o awariachdane z pkt 3b (Crashlytics)art. 6 ust. 1 lit. f – stabilność gry
g) Rozliczenie zakupów, obowiązki prawnedane zakupuart. 6 ust. 1 lit. b i c
h) Dostosowanie gry do wiekusygnał wiekuart. 6 ust. 1 lit. c i f – ochrona małoletnich

4b. Jak gra dopasowuje rozgrywkę (profilowanie). Na Twoim telefonie działa model, który na początku każdej sesji szacuje, jaki przychód z reklam może przynieść gra w najbliższych 7 dniach. Korzysta z danych z pkt 3a: modelu i pamięci telefonu, wersji Androida, kraju, ustawień, historii gry, przychodu z wyświetlonych reklam i zgody na reklamy. Na tej podstawie gra planuje sesję, np.:

Profilowanie nie wywołuje wobec Ciebie skutków prawnych ani w podobny sposób istotnych (dotyczy tylko przebiegu gry). Model działa na telefonie; jego dane wejściowe i wynik trafiają też do Google Analytics, gdzie służą do statystyk i trenowania kolejnych wersji modelu.

5. Komu przekazujemy dane

OdbiorcaRolaWięcej informacji
Google Ireland Ltd / Google LLC – AdMobwyświetlanie i pomiar reklam; przy reklamach spersonalizowanych samodzielny administratorhttps://policies.google.com/privacy, https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Google – formularz zgody (User Messaging Platform, IAB TCF v2)zapis i przekazanie Twoich wyborów reklamodawcom wymienionym w formularzulista partnerów jest w formularzu zgody
Google – Google Play (sklep, Billing, Age Signals)sprzedaż i płatności (Google jest sprzedawcą), sygnał wiekuhttps://policies.google.com/privacy, Informacja o ochronie prywatności Google Payments
Google – Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config)podmiot przetwarzający w naszym imieniuhttps://firebase.google.com/support/privacy

Google może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (m.in. w USA) na podstawie decyzji o adekwatności (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych. Nie sprzedajemy danych.

6. Jak długo

7. Bezpieczeństwo

Dane przesyłane przez internet są szyfrowane (HTTPS). Dane gry na telefonie są w prywatnym katalogu aplikacji, niedostępnym dla innych aplikacji.

8. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu (także wobec profilowania z pkt 4b), cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie) oraz skargi do organu nadzorczego – w Polsce Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), lub do organu w Twoim kraju.

Jak to zrobić:

9. Dzieci i sygnał wieku

Gra jest przeznaczona dla osób dorosłych (18+) i nie jest skierowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko korzystało z gry, napisz do nas – usuniemy dane, do których mamy dostęp.

Tam, gdzie Google Play udostępnia sygnał wieku (Play Age Signals API, obecnie m.in. w Brazylii i niektórych stanach USA), gra raz na dobę sprawdza przedział wieku konta. Jeśli wskazuje on osobę niepełnoletnią, gra: nie stosuje celowo utrudnionych końcówek, nie pokazuje ofert reklam z nagrodą w chwili przewidywanego końca sesji i oznacza żądania reklam jako dotyczące osoby poniżej wieku zgody, z ograniczeniem treści reklam do kategorii „T” (nastolatki). Sygnał wieku zostaje na telefonie; nie wysyłamy go do analityki i nie używamy go do personalizacji reklam ani profilowania.

10. Mieszkańcy stanów USA z przepisami o prywatności

Jeśli mieszkasz w stanie USA, który ma przepisy o ochronie danych konsumentów (np. Kalifornia, Wirginia, Kolorado, Connecticut, Teksas), masz dodatkowe prawa:

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy świadomie danych osób poniżej 16 lat.

11. Zmiany

O istotnych zmianach poinformujemy w tej polityce (data na górze) i w opisie aktualizacji gry.

12. Kontakt

echo signal, support@echosignal.dev

← Odlot